Локальная диктовка и понятные границы данных

Оператор

ИП Гончаров · ОГРНИП 311505006400067 · ИНН 505000358215

По вопросам обработки данных обратитесь через страницу поддержки.

Mac · 2.2.3 (80) · 2026-10-05

Сократили побочные сетевые запросы в версии Mac с сайта и заменили имя компьютера нейтральной меткой в запросах лицензии. Уточнили сведения о переводе Apple на устройстве и конфиденциальности.

Содержание диктовки остаётся на устройстве

Аудио, распознанный текст и документы не передаются на сервер ДИКТАТР. Передача результата через Почту, Сообщения, браузер или другое приложение выполняется самим пользователем через выбранный сервис.

Два способа перевода

Собственная модель ДИКТАТР и используемый приложением API Apple Translation переводят на вашем устройстве. Apple использует отдельно загружаемые языковые модели. Apple может собирать данные об использовании и производительности API, включая идентификатор ДИКТАТР и языковую пару, без исходного текста и перевода.

Загрузка моделей и языковых пакетов

Речевые модели и пакеты клавиатуры скачиваются по вашему запросу или согласию. Версии Mac с сайта до 2.2.3 (80) также могут автоматически загружать небольшие диагностические пакеты китайского и японского. Запрос файла раскрывает IP-адрес и имя файла, но не содержание диктовки.

Возврат в приложение на iPhone и iPad

Существующие версии для iPhone и iPad могут обращаться к поиску приложений App Store, если ссылка возврата неизвестна. Apple получает идентификатор этого приложения и регион устройства, без звука и текста диктовки. Поведение зависит от установленной версии.

Диагностика по вашему выбору

Отчёт диагностики iPhone или iPad может содержать сведения об устройстве и системе, технические события, названия и идентификаторы приложений, в которые вы диктовали. Проверьте отчёт перед отправкой. Он покидает устройство только при отправке через вашу почту. Отчёты существующих версий могут также содержать короткие фрагменты надиктованного текста.

Сайт и технические журналы

Сервер может временно обрабатывать IP-адрес, дату запроса, адрес страницы, тип браузера и сведения об ошибке для безопасности и работоспособности сайта. На сайте нет рекламных счётчиков и формы регистрации.

Покупка и платёж

Для заказа потребуются адрес электронной почты, идентификатор заказа, сумма и состояние платежа. Полные реквизиты карты обрабатывает платёжный партнёр; сайт ДИКТАТР их не получает и не хранит. Основная запись российского заказа хранится на сервере в России.

Лицензирование

При регистрации российского заказа в единую систему лицензирования передаются идентификатор лицензии и техническое состояние активации, без имени и электронной почты покупателя в полях заказа. Сетевые сервисы обслуживают покупки, лицензии, обновления, восстановление и записи безопасности. При активации и обновлении лицензии с сайта отправляются ключ, случайный идентификатор установки и метка устройства. Версии Mac с сайта до 2.2.3 (80) используют имя компьютера, которое может содержать ваше имя. Покупки и проверку прав App Store обрабатывает Apple по своим правилам. Эти записи не содержат диктовку.

Срок хранения и обращения

Записи о заказах и платежах хранятся в течение сроков, необходимых для исполнения договора, поддержки, бухгалтерского учёта и выполнения требований закона. Запрос об имеющихся данных, исправлении или удалении можно направить на адрес поддержки.

Счёт для организации или ИП

Для счёта организация или ИП также указывает наименование, адрес, ИНН и, для организации, КПП. Эти данные, реквизиты счёта и сведения сверки оплаты хранятся в России в зашифрованном виде. В общую систему лицензирования передаются только номер заказа, пакет, сумма, валюта и техническое подтверждение оплаты; реквизиты покупателя не передаются.